Sme tu pre vás od pondelka do piatku od 9:00 do 17:00:
info@explika.cz
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Slovenčina
  • Polski

S nami sa vo svete jazykov nestratíte

Pomôžeme vám nájsť spoločnú reč – nech už ste kdekoľvek

EXPLIKA – prečo práve my?

Kvalita a spoľahlivosť sú nám všetkým

Vďaka odborným znalostiam našich spolupracovníkov a rozsiahlym skúsenostiam s riadením komplexných jazykových projektov dokážeme garantovať presne takú úroveň kvality, akú očakávate.

Férovú cenu dohodneme vopred

Chápeme, že potrebujete mať svoje náklady pod kontrolou a preto vám vždy vopred predložíme nezáväznú a bezplatnú cenovú ponuku.

Sme komunikatívni a flexibilní

Máte za sebou nepríjemnú skúsenosť s dodávateľom, ktorý vám neodpovedal na e-maily a nedvíhal telefóny? S nami sa ničoho takého obávať nemusíte! Náš zákaznícky servis je vám k dispozícii a bezodkladne zodpovie na všetky vaše otázky.

Pôsobíme medzinárodne

Vďaka spolupracovníkom z rôznych kútov sveta vieme flexibilne zostaviť a koordinovať tímy rodených hovorcov mnohých jazykov.

Dodáme vám presne to, čo potrebujete

Ponúkame širokú škálu produktov, od komplexných technických manuálov, zmlúv a korporátnych dokumentov až po súdne preklady súkromných dokumentov a špecializované služby, ako je konferenčné tlmočenie a lokalizácia webových stránok.

Na vašej spokojnosti nám záleží

Povedali o nás

  • Preklady od Expliky nikdy nesklamú, či potrebujete preložiť dokument obsahujúci mnoho strán, alebo jednu vetu, ale zato hneď do niekoľkých jazykov, vrátane exotických. :) Spolupráca je vždy príjemná, veľmi si cením ich rýchlosť aj profesionálny prístup.

    Lenka Hanzlíková

    tlačová hovorkyňa

    Městská knihovna v Praze

  • Spoločnosť Explika s.r.o. nám „ušila“ služby na mieru podľa nášho priania. Nadchlo ma, že dokázala s nečakanou ústretovosťou a pochopením operatívne reagovať na naše špecifické potreby.

    Rut Kolínská

    zakladateľka hnutia materských centier v Českej republike

  • S firmou Explika spolupracujeme už niekoľko rokov. Oceňujeme najmä rýchlosť, flexibilitu a férovú cenu.

  • S Explikou spolupracujeme už niekoľko rokov. Dôvod je jednoduchý: Explika berie ohľad na konkrétne potreby každého zákazníka a snaží sa mu ponúknuť vždy vhodné a profesionálne riešenie na jeho požiadavku. Takéto služby sú pre nás kľúčové a preto sa tešíme na ďalšie pokračovanie dobrej spolupráce.

    Jörg Schröder

    manažér prekladov

    unique Technische Kommunikation GmbH

  • S Explikou spolupracujeme už nejaký čas a s ich službami, spoľahlivosťou a vysokou kvalitou prekladov sme maximálne spokojní. Preklady vždy dostaneme v dohodnutom termíne.

    Gabriele Walter

    generálny riaditeľ

    Walter International

Ďalšie referencie

Zašlite nám nezáväzný dopyt

Každá zákazka je iná a všetky si zaslúžia individuálnu starostlivosť. Berieme maximálny ohľad na zvláštne požiadavky a potreby našich zákazníkov a sme pripravení riešiť neočakávané situácie. S naším tímom skúsených projektových manažérov sme zvyknutí zvládať aj tie najväčšie výzvy.