Wir sind für Sie da vom Montag bis Freitag, 9 bis 17 Uhr unter:
info@explika.cz
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Slovenčina
  • Polski

Wir führen Sie durch den weltweiten Sprachdschungel

Mit uns kommen Sie immer an Ihr Ziel – wo auch immer das ist

  • professionelle Dienstleistungen
    in mehr als 80 Sprachen

  • umfassende maßgeschneiderte
    Lösungen mit Schwerpunkt auf Qualität

  • flexible und individuelle 
    Kundenbetreuung

EXPLIKA - warum gerade wir?

Qualität und Zuverlässigkeit sind uns am wichtigsten

Dank des Fachwissens unserer Mitarbeiter und unserer umfangreichen Erfahrung in der Verwaltung komplexer Sprachprojekte können wir das von Ihnen erwartete Qualitätsniveau gewährleisten.

Ein fairer Preis wird im Voraus vereinbart

Wir verstehen, dass Sie Ihre Kosten im Blick behalten müssen, und deshalb erstellen wir Ihnen ein kostenloses Preisangebot.

Wir sind flexibel und kommunikativ

Haben Sie schon einmal die unglückliche Erfahrung gemacht, dass Ihr Lieferant Ihre E-Mails nicht beantwortet und nicht abgehoben hat? Bei uns müssen Sie sich dabei keine Sorgen machen! Unser Kundenservice steht Ihnen zur Verfügung und beantwortet unverzüglich Ihre Fragen.

Wir sind international tätig

Dank unserer Mitarbeiter aus verschiedenen Teilen der Welt sind wir in der Lage, Teams von authentischen Muttersprachlern in vielen Sprachen flexibel zusammenzustellen und zu koordinieren.

Wir liefern Ihnen genau das, was Sie brauchen

Wir bieten eine ganze Palette von Produkten an, Von komplexen technischen Handbüchern über Rechtsverträge und Unternehmensdokumente bis hin zu beglaubigten Übersetzungen persönlicher Dokumente und spezialisierten Dienstleistungen wie Konferenzdolmetschen und Lokalisierung von Webseiten.

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig

Das sagen unsere Kunden

  • Übersetzungen von Explika haben uns noch nie enttäuscht: egal, ob wir ein langes Dokument oder nur einen Satz, aber in viele Sprachen, einschließlich exotischer, übersetzen mussten.Die Zusammenarbeit ist immer angenehm, ich schätze ihre Schnelligkeit und professionelle Herangehensweise sehr.

    Lenka Hanzlíková

    Stadtbibliothek in Prag

  • Explika hat ihre Dienstleistungen nach unseren Wünschen zugeschnitten. Ich war begeistert, dass sie sofort mit unerwarteter Hilfsbereitschaft und Verständnis auf unsere spezifischen Bedürfnisse reagieren konnten.

    Rut Kolínská

    Gründerin des Netzwerks von Mütterzentren in der Tschechischen Republik

  • Explika hat ein beträchtliches Volumen unserer Übersetzungsprojekte bearbeitet. Wir arbeiten gerne mit ihnen zusammen, weil sie vertrauenswürdige und zuverlässige Partner sind: gute Übersetzungsqualität, Einhaltung der technischen Anweisungen, gute Preise und keine Verspätungen!

    Laurence Pagnon

    Direktorin für Projekte und Dienstleistungen

    Parléclair

  • Wir arbeiten seit vielen Jahren mit Explika zusammen. Und das hat einen guten Grund: Explika berücksichtigt die spezifischen Bedürfnisse jedes Kunden und versucht, immer eine passende und professionelle Lösung für jede Anfrage anzubieten. Solche Dienstleistungen sind für uns zentral, und deshalb freuen wir uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

    Jörg Schröder

    Übersetzungsmanager

    unique Technische Kommunikation GmbH

  • Wir arbeiten seit einiger Zeit mit Explika zusammen und sind sehr zufrieden mit ihren Dienstleistungen, ihrer Zuverlässigkeit und der hohen Qualität ihrer Übersetzungen. Die Liefertermine werden jederzeit eingehalten.

    Gabriele Walter

    Geschäftsführer

    Walter International

Weitere Bewertungen

Senden Sie uns eine unverbindliche Anfrage

Jeder Auftrag ist einzigartig und erfordert individuelle Betreuung. Wir achten sehr auf die unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnisse unserer Kunden und sind bereit, mit unerwarteten Situationen umzugehen. Mit unserem Team von erfahrenen und engagierten Projektmanagern sind wir es gewohnt, auch die größten Herausforderungen erfolgreich zu meistern.