Was wir tun

Übersetzungen und Korrekturen sind der Kern unseres Geschäfts. Egal, ob Sie eine Geburtsurkunde oder ein Handbuch übersetzen, eine Website oder ein Videospiel lokalisieren oder bestehende Texte lektorieren lassen möchten: Wir liefern immer qualitativ hochwertige Produkte zu einem vernünftigen Preis. Und das alles mit einem schnellen und flexiblen Kundensupport.

In der sich verändernden Welt moderner Technologien bleiben wir am Puls der Zeit. Wir haben keine Angst vor Innovationen, weil wir wissen, dass sie unsere Arbeit erleichtern. In den richtigen, professionellen Händen können maschinelle Übersetzung und andere KI-gestützte Tools die Effizienz steigern und Kosten senken – unter Beibehaltung der gewohnten Qualität.

Bereiten Sie eine Werbekampagne vor, die auf Kunden in neuen Märkten abzielt? Pflegen Sie in Ihrer Kommunikation einen einzigartigen Stil? Oder möchten Sie einfach sicherstellen, dass Ihre Texte in jeder Sprache ankommen? In jedem Fall helfen Ihnen unsere kreativen Übersetzer und Texter dabei, sich von der Masse abzuheben und unvergessliche Texte zu erstellen.

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung eines Zeugnisses, einer Heiratsurkunde oder wichtiger Firmendokumente? Dank unserer weltweiten Präsenz liefern wir Ihnen eine professionelle, von einem gerichtlich bestellten Übersetzer beglaubigte Übersetzung in nahezu jede Sprachkombination. Wir können sogar eine Apostille oder eine höhere Legalisierung besorgen.

Wir bieten Ihnen professionelle Dolmetscherdienste, wann und wo immer Sie sie benötigen. Sie organisieren eine Konferenz, schulen ausländische Arbeitskräfte, haben ein Geschäftstreffen oder eine Hochzeitszeremonie? Schicken Sie uns einfach Ihre Anforderungen und wir finden für jeden Standort und jedes Sprachpaar den passenden Dolmetscher und das passende Budget.

Möchten Sie dem Werbevideo Ihres Unternehmens oder einem von Ihnen gedrehten Kurzfilm fremdsprachige Untertitel hinzufügen? Sie suchen Muttersprachler für die Aufnahme einer Unterweisung für ausländische Mitarbeiter oder eines neuen Werbespots? Egal wie groß oder klein Ihre Ziele sind – unser erfahrenes Team findet immer die optimale Lösung, um sie zu verwirklichen.

Suchen Sie einen Privatlehrer oder bevorzugen Sie Gruppenunterricht? Haben Sie Interesse an gewöhnlichen oder eher exotischen Sprachen? Wir sind keine gewöhnliche Sprachschule. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und teilen Sie Ihre Ideen. Wir können die Kurse individuell auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden – in unserem Klassenzimmer, bei Ihnen vor Ort oder auch draußen.

Stehen Sie vor dem Eintritt in einen neuen Markt? Möchten Sie eine passende Lokalisierungsstrategie für Ihre Produkte oder Dienstleistungen besprechen? Sie wünschen sich eine Zweitmeinung zu Ihren Texten? In Zusammenarbeit mit erfahrenen Rechtsanwälten, Wirtschaftsprüfern und Linguisten bieten wir professionelle Beratungsleistungen – für (fast) jede Lebenssituation.

Sind Sie auf der Suche nach Experten, die sich mit dem tschechischen Steuerrecht auskennen? Wächst Ihr Unternehmen und Sie brauchen Hilfe bei der Buchhaltung? Möchten Sie sicherstellen, dass Ihre Steuererklärung den Vorschriften entspricht? Dank unseres Schwester-Übersetzungsbüro können wir maßgeschneiderte Pakete für ausländische Unternehmen und Expats anbieten.

Brachen Sie Hunderte von gescannten Dokumenten schnell in eine bearbeitbare Form umwandeln? Sie möchten, dass Ihre technischen Zeichnungen und Diagramme in der Übersetzung genauso gut aussehen? Möchten Sie Hilfe mit Werbematerialien in InDesign, ohne einen Grafikdesigner einstellen zu müssen? Unser erfahrenes Team kann Ihnen in praktisch jedem Format helfen.